Up. Up. And onward into Autumn fly 
In shrill pursuit and raucous hunting cry 
A pair of hawks with summer-weary wings.

 

 

 

 Summer has bred new pirates in her care 
And fresher pinions flutter down her air
To join the lists of Love which now are wide.

 

 

 

 

We fled from Summer, now ourselves pursued, 
Till somewhere sometime in an autumn wood 
We stooped with fluttered wings for very love. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This is our final mating. Now the keen
Talon on feather tears the quick between 
And so we fall together with the leaves.

 

 

 

 

Endre Ady: Hawk mating on the fallen leaves

Translation: Paul Tabori; Dermot Spence

Styling by:  Annavirág Klausz and Mária Vanyovszki 

Models: Annavirág Klausz and Dorka Sajtos 

Photo: Nikoletta Nerpel, Nerpel Photography
Art direction: Mária Vanyovszki 

 

Bikes: STRINGBIKE

 
Outfits:
Annavirág:
Coat: Zagabo
Shoes: Tisza
Bag: MAKE design

Pants, top: vintage
 
Dorka:
Vest: Cukovy

Culottes: Vikman Anna

Stockings: Virivee

Belt: Ducsai.Leather.Goods
Backpack: Müskinn

Top: vintage

Shoes: Wink

 

 

Special outfit series by asalon.hu, using mainly Hungarian designer pieces, associated then with literary, philosophical or other types of thoughts and texts.
 
More pictures